Prevod od "ruši oko" do Italijanski


Kako koristiti "ruši oko" u rečenicama:

Eksplozija, sve se ruši oko njega.
Tutto esplode, il sotterraneo gli cade addosso.
Moj uredni mali svet laži se ruši oko mene, a ne smem reæi nikom živom, posebno ne Deb.
Il mio piccolo mondo ordinato di menzogne si sta sfaldando attorno a me. E non posso dirlo a nessuno. Specialmente non a Deb.
Naðen mi je aneurizam koji moram da operišem u bolnici koja izgleda da se... ruši oko mene.
Mi e' stato diagnosticato un aneurisma per il quale ho bisogno di un intervento in un ospedale che sembra mi si stia sgretolando intorno.
Realnost se ruši oko nas, a ti pokušavaš da zbariš konobaricu?!
Ci sta crollando il mondo addosso e tu cerchi di abbordare una cameriera?
Ostvario mi se najgori strah: svet se ruši oko nas.
La mia peggior paura si e' realizzata. - Il mondo sta crollando intorno a noi.
Mrzim to što nemam kontrolu. Ceo svet se ruši oko nas, i ne postoji ništa što mi možemo da uradimo povodom toga.
Odio non avere il controllo delle cose, il mondo ci sta crollando addosso e non possiamo farci niente.
Sheldone, moj svijet se ruši oko mene.
Sheldon, il mio mondo mi sta crollando addosso.
Sve se ruši oko nas, ali to... to je bila jedna dobra stvar.
Tutto quanto intorno a noi stava crollando, ma quella... quella era una cosa buona.
No ne mogu gledati kako se vlada ruši oko nas!
Ma non posso stare a guardare il governo che si sbriciola!
Ona u kojoj gledaš kako se "uvek i zauvek" pakt ruši oko tebe.
Quello in cui... vedrai crollare il tuo "ora e per sempre".
Nije te briga što se svet ruši oko tebe.
E ve ne fregate che il mondo stia crollando a pezzi attorno a voi.
Tvoja kuća se ruši oko tebe.
La tua casa sta crollando intorno a te.
Dok je sve došao ruši oko njega.
Fino a quando tutto ha iniziato a crollargli addosso.
Svet koji se ruši oko nas.
Il mondo crolla intorno a noi.
Sve dok svet ne poène da se ruši oko naših glava, moramo da verujemo da je gotovo.
Finché il mondo non comincerà a crollarci addosso, dobbiamo credere che sia finita.
Izgleda da se Eskobarov svet polako ruši oko njega, zapravo æe biti još gore.
Per quanto sembrasse che il mondo di Escobar stesse crollando, il peggio doveva ancora venire.
0.17218899726868s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?